Los fanáticos del clásico animado original de Disney de 1967, The Jungle Book, tienen muchas razones para sentir nostalgia al ver el nuevo remake, que se estrenó el viernes. La historia de Mowgli, un niño pequeño perdido en las selvas de la India y criado por las bestias internas, se traduce maravillosamente en la combinación de tomas de acción en vivo y creaciones digitales que iluminan la pantalla del siglo XXI. Los favoritos musicales como "I Wanna Be Like You" y "Bare Necessities" evocan recuerdos de la infancia como solo una película de Disney puede hacerlo. Si bien la película cuenta con un elenco de favoritos modernos, como Scarlett Johansson, Bill Murray y Lupita Nyong'o, un personaje realmente sorprendió a los espectadores: un puercoespín llamado Ikki. Entonces, ¿quién interpretó al puercoespín en "The Jungle Book" y por qué su voz suena tan familiar?
Es comprensible si la voz suena: Ikki es interpretado por nada menos que el actor y comediante estadounidense Garry Shandling, quien, lamentablemente, murió inesperadamente de un ataque al corazón el mes pasado, antes de que su proyecto final se estrenase en los cines. Tenía 66 años.
Aunque la parte es relativamente pequeña, el director de "The Jungle Book" Jon Favreau le dijo a ABC News que Shandling era un genio. "Era un tipo que estaba dando y leía su guión, le daba notas reflexivas, notas alentadoras, miraba un corte de su película, venía a una proyección de prueba", dijo Favreau. "Fue la primera persona a la que invitaría. las últimas películas que hice ".
Según la página de IMDb de Shandling, era conocido por sus papeles en la comedia What Planet Are You From?, The Larry Sanders Show y, más recientemente, la película animada para niños Over the Hedge.
El personaje de Shandling de Ikki, a quien The Verge describió como "barajar" y "murmurar", no estaba en la versión animada original de The Jungle Book. Esto le dio a Shandling la oportunidad de ayudar a dar forma al puercoespín.
Y Favreau le dijo a USA Today que estaba más que preparado para el desafío. El director de The Jungle Book explicó:
Se necesitaría mucho trabajo para que haga algo. Solía querer operar detrás de escena. Lo conseguí para hacer este papel. Le dije que era un puercoespín. Pensó que implicaba un cierto punto de vista emocional en el que era protector, defensivo y temía lastimar a los demás. Él trajo esta versión realmente interesante a este personaje que no estaba en la película de 1967, pero que en realidad era uno de los personajes originales de Rudyard Kipling.
Al parecer, Shandling también era algo perfeccionista, dijo Favreau. Como el director describió en la misma entrevista de USA Today, el deseo de Shandling de asegurarse de que sus partes, así como toda la película, fueran lo mejor que podían ser, fue notable por decir lo menos:
Grabamos juntos. E incluso apareció en otras secuencias (de voz) y ofreció consejos. Entonces él se quedaría. Él hizo ese papel. Él hizo un gran trabajo. Y le hablé más tarde y me dijo: "¿Te importa si regreso? Tengo algunas ideas nuevas". Dije que las escenas estaban realmente completas ahora. Dijo que se conectaría con la sincronización de labios para que no tuviera que cambiar nada.
Tan triste como es que Shandling no está aquí para experimentar la alegría que esta versión de la película clásica, y su personaje en particular, han traído a una generación completamente nueva, los amigos, familiares, fanáticos y colegas de Shandling pueden consolarse. el hecho de que su dedicación ciertamente ha valido la pena y su legado perdurará.
